Cookie policy
What are cookies?
Cookies are small files stored in your browser when you visit a website. There are also similar technologies, such as the browser's local storage, to which this same policy applies.
Which cookies does this website use?
This website uses the bare minimum:
- Technical (always active): the Django session cookie (for the management panel and form protection), the language cookie (bsv_lang, lasts one year) that remembers the language you choose with the flags, and the record of your cookie choice in your browser's local storage. They are necessary for the website to work and do not require consent.
- External content (YouTube): videos are embedded in such a way that nothing is loaded from YouTube until you accept it. When you play a video, YouTube (Google Ireland Ltd.) may set its own cookies and receive data such as your IP address in accordance with its privacy policy. We use the privacy-enhanced domain youtube-nocookie.com.
How do I manage my choice?
You can accept or reject external content from the cookie banner or at any time via the “Cookie settings” link in the footer. You can also delete cookies from your browser settings.
How long does my choice last?
Your preference is stored for 6 months; after that, we'll ask you again.
Last updated: Oct. 30, 2026